(Video) Uy tín xuống thấp kỷ lục, bà Merkel hứa "Trả về, trả về và trả về"

Thứ sáu - 02/09/2016 19:56
Trước tình trạng uy tín cá nhân xuống thấp kỷ lục trong 5 năm qua, bà Merkel khẳng định sẽ kiên quyết đưa trả những người tị nạn bị từ chối về nước với lời hứa "Nhiệm vụ quan trọng nhất trong những tháng tới là trả vể, trả về và trả về".
Chỉ có những người thật sự bị truy đuổi mới được ở lại. Hình minh họa:  nytimes.com
Chỉ có những người thật sự bị truy đuổi mới được ở lại. Hình minh họa: nytimes.com
Nước Đức sẽ kiên quyết trả những người xin tị nạn bị từ chối về nước. 

Bà Merkel cho rằng, đưa trả những người di dân không được quyền ở lại về nước là nhiệm vụ quan trọng nhất trong những tháng tới. Nếu không đưa trả họ về nước, sẽ là nguyên nhân thu hút những người khác cứ đến, mặc dù không có triển vọng được ở lại.

Trong phiên họp nội bộ của Đoàn nghị sĩ Quốc hội thuộc Liên minh cầm quyền (CDU/CSU) ngày Thứ Năm hôm qua tại Berlin, các đại biểu đã tranh luận kỹ lưỡng về chính sách tị nạn của bà Merkel và thông tin cho bà biết, nhiều người dân đã thắc mắc, liệu có còn xảy ra việc nhận một triệu người tị nạn chỉ trong vòng một năm hay không. 

Thủ tướng Merkel đã cam kết trước các đại biểu trong phiên họp rằng, việc tiếp nhận nhiều người tị nạn vào Đức như năm 2015 sẽ không lặp lại. Bà nói thêm, các chính khách của Liên minh có thể nói với người dân, câu chuyện năm trước sẽ không xảy ra lần nữa.

Bà Merkel hứa "Nhiệm vụ quan trọng nhất trong những tháng tới là trả vể, trả về và trả về"  ("Rückführung, Rückführung und nochmals Rückführung"). Chỉ có những người thật sự bị truy đuổi mới được ở lại.
 
Ảnh chụp màn hình báo Đức Welt.de. Nguồn: Lương Đình Cường - NguoiViet.de
"Rückführung, Rückführung und nochmals Rückführung" (Trả vể, trả về và trả về"). 
Ảnh chụp màn hình báo Đức welt.de. do NguoiViet.de thực hiện

Để có thể giúp đỡ những người thực sự cần tị nạn và nhận được sự đồng cảm của người dân, cần phải kiên quyết trả những người không cần được bảo vệ về nước.

Khái niệm "trả về" bao gồm cả những người bị cưỡng chế trục xuất và những người tự nguyện hồi hương, chẳng hạn với sự hỗ trợ tài chính.

Bấm vào đây để xem thêm Video Bà Merkel hứa "Trả về, trả về và trả về"  

Uy tin của Thủ tướng Đức xuống mức thấp kỷ lục 5 năm qua

Kết quả thăm dò dư luận của chương trình "Xu hướng nước Đức" (Deutschlandtrend) mới công bố trên kênh truyền hình lớn nhất nước Đức ARD cho biết, Thủ tướng Merkel chỉ được 45% số người được hỏi hài lòng của với công việc của bà (giảm 2%), là kết quả thấp nhất của bà từ năm 2011 đến nay. Với kết quả này bà hiện xếp thứ 6 về mức độ yêu thích trong số các chính trị gia hàng đầu của nước Đức. 

 

Tác giả bài viết: Lương Đình Cường - NguoiViet.de theo báo chí Đức

Chú ý: Vui lòng ghi rõ tên tác giả và nguồn NguoiViet.de khi đăng lại bài viết trên để tránh vi phạm bản quyền.

Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 1 phiếu bầu
Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Theo dòng sự kiện

Xem tiếp...

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

Cảm nhận mới nhất
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây